Français Español Português English - Euro English - Pounds

Ver la newsletter del mes
El éditorial de
Jean-Michel Groult
Jean-Michel GROULT

Septiembre, mes de la « vuelta al cole » y al trabajo y de los problemas? No es el caso en el jardín. Un dicho francés dice; « septiembre es el mayo del otoño ». Después de un verano variable según las regiones, podemos esperarnos un septiembre de los que nos gusta: suavidad, sol, con frutas y florido! En cuanto se le presente la ocasión salga al jardín para olvidar los problemas cotidianos. Empiece dándose una vuelta por las cosechas: las patatas les habrán esperado durante las vacaciones y las calabazas habrán crecido, mientras que las frutas han acumulado el azúcar. Proteja, hablando del tema, estas ultimas porque los pájaros y los insectos se tomarán su parte. Póngalas en bolsitas de papel o de tela. Las semanas que siguen les permitirán de desarrollar los aromas de frutas, más que acumular el azucar.

Septiembre es también un mes de flores. Están por supuesto los arbustos estivales... En saber más